For example, men and women eating together was at one time considered kapu. Mahalo again for sharing, this has been a great read! If youd like to learn more about Pidgin, check out the entertaining Pidgin to da Max and its companion, Pidgin to da Max Hana Hou! Example: You broke da TV. Many restaurants serve it with rice and eggs over easy for breakfast. Emoji Meaning. Hammerjang Example: Hows da grindz, brah? Hm, broke da mouth!. Kind Regards, Example: Where the keiki stay? Example: When I went university at Washington State, I made lot of haole friends. when you used to wipe boogers. Additionally, some are legal to rent, while others are not. This subtle sound comes from the vocal chords and the best reference to the sound in English is the sound made between the first oh and the second oh when you say oh-oh. Please keep in mind that many Hawaiian words have multiple meanings and the true meaning comes from the context of what is being said as a sentence. What does Moki mean in Hawaiian? They believed that if they took care of the land it would, in turn, take care of them. This is the Hawaiian word for mountain. Mahalos! Share. Its the local way to excitedly say all right!. So you may in fact hear some people pronounce hawaii as havaii. What does aloha Au Ia Oe? See also Tita. The afternoon rush hour when work and school finish, guaranteed traffic, Aloha Friday! is also a Pidgin term youll hear in Hawaii. Well I was at work this morning and GUESS who walked in?!? The coconut wireless is similar to hearing through the grapevine. Maybe because it was coined when White people first visited Hawaii. White people did not greet in this fashion so they were without breath. Literally, it means without the breath of life. Ha is the breath of life. What does pakalolo mean? Slippers find their origins in the zori, which are traditional Japanese sandals. Endangered Hawaiian Monk seals occasionally stop by to rest or on very rare occasions, give birth. If someone lives up the mountain, the directions might go something like this: Turn mauka and go up the hill until you see the red house on the right.. This is great to know, but we were told NOT to speak pidgin as it offended the locals, is that true? "The idea was if you have 1 piece of test equipment you could take to an island it'd be a Moku," said Danielle when asked about the name. What does talk story mean? , youll most often hear this word elided as simply HOW-lee. Example: Sorry we late. Hale is the Hawaiian word for house. Pidgin also became helpful during WWII when Japanese spies tried to intercept local radios but couldnt understand what was being said. A traditional Kanaka greeting included sharing breath. Its similar to uh-oh. Youll likely hear the phrase. A little adventurous spirit for new tastes will reward you many times over. This onespretty simple, and yet youll get a ton of mileage out of it in Hawaii. (Pelea anisata.) Li hing mui is very popular in Hawaii and the powder is used to flavor many snacks! Children are named by the women of the father's clan. GojoMiwa is the het ship between Gojo Satoru and Miwa Kasumi from the Jujutsu . Example:He neva been camping? A hand with thumb and little (pinky) finger extended, making a traditional phone -like shape. Poke (PO-kay) Poke is diced raw fish, often seasoned with sea salt, soy sauce and sesame oil, although you can find many varietiesin Hawaii. Example: Brah, try pass da shoyu ova hea. Alohameansliterallypresence of breath(alo: presence;ha: breath). Example: Did you cook suppah tonight? What does hapa mean? Ten-year-old Moki, a Cheyenne girl, wants to have the adventures the boys in her tribe have. How do you pronounce da kine? The shaka is the iconic Hawaiian hand gesture, used to signify something is good. mo - ki - ha - na, mok -ih- ana ] The baby girl name Mokihana is pronounced as M OW K IY HH AE NAH . https://www.definitions.net/definition/Moki, Moki means God is good in hawaiian and Deer in Native American. It is often used to make kalua pig. Children are born into the clan of their mother. Aloha means to hear what is not said, to see what cannot be seen and to know the unknowable. Its more of an adjective than a racist term. Some people even have wire racks set up just for this purpose. This is a very popular local phrase I hear in Hawaii. Loki is a variant spelling of the more common word, Loke. https://wehewehe.org, DOT License #227698 DOT Motor Carrier License #165352 DOT Freight Forwarder License #003549 Hawaii PUC #85-C. Li hing mui originates from China and is salty dried plum. If you see a green sea turtle while snorkeling off Makena Beach in Maui, observing it from a distance so as not to interfere with its natural swimming pattern would be considered pono. It is hard to describe the sound as it is not made with the tongue or lips. What does mauka mean? The traditional powers and authority of the Hopi Villages were preserved in the 1936 Constitution.As of 2005 the Hopi Reservation is entirely surrounded by the much larger Navajo Reservation. When they saw the Hawaiian island chain on the map, the team realized it was perfect. Want to make musubi at home? What is kai in Hawaiian? http://www.hawaiihistory.org/index.cfm?fuseaction=ig.page&PageID=280; https://www.iolanipalace.org/information/hawaiian-language/ iv. You can simply add your footwear to the pile youll find by just about everyones doorstep. Some are fully independent withcompletekitchen and bathroom facilities. Aina is the Hawaiian word for land. WORDS THAT RHYME WITH MOKI chokey tk choky tk coky kk croaky krk folkie fk folky fk hokey hk hokey-pokey hkpk They did not conceive of bounding or dividing land. ha-na-PA-a. In ancient Hawaii, the word by itself meant a priest or a person who performed sacrifices. If youre bringing your family to Hawaii with you, keep an eye out for this word which will help point you toward opportunities for yourkeikiin Hawaiiprograms, activities, sports, play opportunities, and more. Its a good way to live out the spirit of, , the Hawaiian Electronic Library, and their searchable Hawaiian Dictionaries. Hanapaa? Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web. In Native American, the name Moki means - Deer (Hopi).. They gon lock you up. Pupus is Hawaiian for appetizers! Multiple meanings exist, including wished for child or rebellious. Mikaela (mah-KAY-l) is the Hawaiian version of the Hebrew name Michelle, meaning who resembles God. Peni (PEH-nee) is a Hawaiian derivative of Ben. There is a 3 rd offshoot language which is widely spoken in Hawaii commonly referred to as Pidgin. (In the world of linguistics, this is called polysemy.). Example: Slow down, brah. Hawaiian to English Translation tool includes online translation service, English text-to-speech service, English spell checking tool, on-screen keyboard for major languages, back translation, email . Thanks for sharing! For obvious reasons, its important to get these two right! Her maddah is Tanaka and faddah is Williams. Example: Who went die and made you kahuna? Leialoha The Hawaiians use this term as an endearment and means "my darling son." Makanui The name has origin in Hawaiian mythology and means the prince born in the [] The Hopi encountered Spaniards in the 16th century, and are historically referred to as Pueblo people, because they lived in villages (pueblos in the Spanish language). Many restaurants serve it with rice and eggs over easy for breakfast. Others have minimal or shared kitchens and bathrooms. How do you pronounce hanapaa? I think he part potagee, ya? 1 Mar. (Facepalm) omg, SOO shame. Example: He lost his hat off da pali. to another person, youre saying so much more. Some communities may have their meanings. Moki's images are unsettling and charming, strange yet familiar. E hpai i kahi wehewehena a i ole hooponopono no Wehewehe Wikiwiki. Tako is the Japanese word for octopus and is how you will hear it called in Hawaii, more often than the English word. Example: Mark! What does hale mean? Naming a child among most significant decisions of those expectant parents. Convert any word from English to Hawaiian and vice versa! With Ryans Japanese background and my Filipino background, its always interesting for us when we recognize Japanese and Filipino words mixed in with Pidgin! For example. One way to better experience this rich culture, and to keep the Aloha Spirit alive, is by learning some of the language. Unclaimed. Oahu Off the Beaten Path: The Perfect 5 Day Itinerary - Solemate Adventures, Review: Residence Inn by Marriott London Kensington, One Day in Amsterdam Itinerary for Foodies, Amsterdam Sneaker Shops Ranked by a Sneakerhead. Thank you so much, Aukai, for this very detailed explanation and definition! You will certainly pick some of it up while you are in Hawaii. Geeve em User Submitted Meanings A submission from Hawaii, United States says the name Moki means God is good and is of English origin. Submit the origin and/or meaning of Moki to us below Origin of Moki Moki Means Cited Source International Interest i. https://www.lovebigisland.com/quick-and-remarkable-facts-about-hawaii/endemic-species-hawaii/ ii. dolphin, any of the toothed whales belonging to the mammal family Delphinidae (oceanic dolphins) as well as the families Platanistidae and Iniidae, the two that contain the river . The following translations are what I have learned the words to mean based on my own observations being in Hawaii along with some help and examples from Ryan. Hawaii is well known for its splendid climate, great beaches and beautiful scenery. Now I need go shishi. Mokihana is mainly used in the Hawaiian language and it is also of Hawaiian origin. Definitions.net. Example: No give me stink eye. The spirit of Kokua refers to the act of giving help, aid or some kinds of personal assistance to someone. Also a diminutive added to names in Northern Zaire meaning little or junior. How can the till be more convenient for convenience stores? 2. While charming and a lot of fun, Pidgin is not an official language and thus will not be covered going forward. : lush + how many. In fact, when Mary Kawena Pukui and Samuel Hoyt Elbert created their Hawaiian dictionary in 1957, they gave the word several meanings and 83 English translation equivalents! This is one of my favorite pidgin phrases meaning something that tastes so good it hurts your mouth! on bathroom signs. It is most commonly used to refer to White people. What does aunty/uncle mean? Koa m Hawaiian Means "warrior, koa tree" in Hawaiian. The small, leathery, cube-shaped, anise-scented fruits, which change from green to brown, are strung in leis; they represent Kauai in the leis of the islands, as designated in 1923 by the Territorial legislature. If you visit during the winter holidays you will quickly realize that mele kalikimaka means Merry Christmas in Hawaiian! Hapa doesnt mean part White or Asian. Example: Head makai til you get to da kine, den turn left. Considering the strong Japanese influence in Hawaii, Spam Musubi is a logical extension: a slab of spam on top of sushi rice, wrapped with a strip of. https://wehewehe.org v. https://wehewehe.org vi. Any unauthorized reproduction of the content of this site is strictly prohibited. Definition/correction: Pili piha a pili hapa paha kia mau lepe i n hua o luna ae nei. Tags may apply to all or only some of the tagged entries. I like get one poke bowl." Un tomo ou grupo de tomos cunha carga elctrica como resultado da perda ou ganancia dun ou mis electrns durante reaccins qumicas: A perda de electrns d lugar a un in cargado positivamente (catin), mentres que a ganancia de . Like slippers,grindzis also a Pidgin term youll hear in Hawaii. Nico is a Hawaiian name that . M iko as a boys' name is of Hebrew origin, and the name Miko means "who is like God?". Click here to read our full Privacy Policy and Affiliate Disclosure Statement. Review. In fact, this is one of the reasons why native Hawaiian culture places high value on the spirit of Kokua. This word derives from Japanese and means to pee. Origin: Kai derives from a multitude of origins. Aku is the Hawaiian word for shipjack tuna, a local favorite in Hawaii. What does Kai in Hawaiian mean? Example: Hows da spicy tuna? So good! When missionaries arrived in the early 1800s, they created a written version of the language, based on what they heard spoken by the Native Hawaiians. What does no need mean? The Okina: The Okina looks similar to an apostrophe and is known as a glottal stop. Off the Hook Poke Market to Open in Manoa Tomorrow (9/25/18), Aloha Poke Shop Its all about the Options. Tropes. I get all chicken skin! In addition to other local delicacies like poi,lomi, delicious food from all over the world in Hawaii. Delivery & Pickup Options - 245 reviews of Moki's Hawaiian Grill "In my opinion this is the best Hawaiian BBQ in town. Hawaiian language is not slang or pidgin. To give stink eye means to give a dirty look or evil eye. O kai, of the lowland, of the sea, seaward. What does makai mean? However its mostly used as a slang word when fishing as a celebratory way of saying youve caught something. to express gratitude is a moderndevelopment. English Translation. In Hawaiian, the literal translation of "Loki" is, technically, the literal translation of something else. Example: Aurite, caught some tako today. A person may also change the name upon initiation to traditional religious societies, or a major life event. While the Hawaiian language is no longer widely spoken, you will immediately be surrounded by it. It is used as a greeting both to say hello and goodbye, but it also stands for the feeling of love and kindness, aka the aloha spirit. Get one pound poke and green bottles. Shoots!. Its as simple as identifying a group of people who didnt greet in the traditional Hawaiian manner. It can be used as a noun, adjective, verb or whatever. The numerical value of Moki in Chaldean Numerology is: 5, The numerical value of Moki in Pythagorean Numerology is: 3. is generallysomeone with special knowledge, a person who deserves respect. And we do a lot of it in Hawaii! Yourohanamight start with blood relations but it also includes all kinds of informally adopted members. to changing consumer behaviour, asks Jonathan Wharrad, business development director at customer facing device specialists. Got one big mahi mahi! , often written as an apostrophe, which indicates a glottal stop between vowels. What were Hawaiian warriors called? A god Form of Moses. According to a user from Canada, the name Moki is of Hawaiian origin and means "Gift from God". Pakalolo is the Hawaiian word for marijuana. While a lot of people use Loki as a name, there's a reason for it to be so rare. Originally, these units were designed foractualmembers ofones. Hawaiian slang short for irritating, annoying. On a practical level, it also keeps you from tracking in sand, dust,and dirt to someones home. The primary meaning of the word "Hopi" is "behaving one, one who is mannered, civilized, peaceable, polite, who adheres to the Hopi Way." I was thinking the attitudes might have changed since I left in 1975. (Be careful not to call someone younger aunty or uncle) I quickly learned when we were out and about that Ryan would call everyone aunty or uncle but that didnt mean they were related! Example: We stay friends from my hanabata days. Buy a musubi maker and enjoy spam musubi at home anytime! For your enjoyment, we have included a Hawaiian dictionary on-line. Our line of 14K gold Hawaiian Helmet Pendants honors these brave warriors. There is a difference. What is aku? If you want to get fancy, you can saymahalonuiloa(ma-HA-loNEW-eeLOW-ah)or thank you very much.. Makai is used in Hawaii to indicate direction towards the ocean. Example: Ho brah, hows da fishing? African, Chinese, Korean, Native American, and Turkish cultures all use the name Kai. This pidgin phrase is so popular that it was so ingrained in Ryans vocabulary even when we moved to Canada. Traditionally, Hopi are organized into matrilineal clans. Example:Is he haole? Delicious. The partition of this area, commonly known as Big Mountain, by Acts of Congress in 1974 and 1996, but as of 2008 has also resulted in long-term controversy. Go eat! What AreSlippers(SLIP-ersor SLIP-ahz) in Hawaii? One notable spot is in the Hawaii state motto: Ua mau ke ea o ka aina i ka pono. Maki (, ) is a very common feminine Japanese given name which can also be used as a surname . In addition to other local delicacies like poi,lomilomisalmon, malasadas,and saimin, youll finddelicious food from all over the world in Hawaii. What is li hing mui? Aloha is more than a word of greeting or farewell or a salutation. Example: We stay chillaxin on da lanai, enjoy da view. Aloha Spirit is the coordination of mind and heart within each person. Imu stay hot. However, they are not always used in the way that Unicode intended. Drais Guestlist How to get in for free! Similarly, grindz is Hawaiian slang for food and a term you will likely hear often! How do you pronounce lilikoi? Keu Options, Huli hohonu (me n wehewehena) Deep search (also within definitions). Do you have any other favorites to add? The village members decide the common name. What does stink eye mean in Hawaiian pidgin? Huli Search Search for more names by meaning . . What does it mean to grind in Hawaii? Moki's Law: Formal in Hawaii is a long sleeve T-shirt with rubber slippers that don't smell. How do Hawaiians say Merry Christmas? For obvious reasons, its important to get these two right! If there is only one word in Hawaiian you learn, this should be it. The stress mark is helpful in correctly pronouncing the Hawaiian language. Being on Hawaiian time means you are always late, could even be three hours late. Ohana units are small cottages or guest units that go with a larger house. Do-da-do do-la do-la-do da-do Lorenzo Lyons (Makua Laiana), 1878. Example: I think she Hapa. It is closely related to other Polynesian languages which are spread over a large, triangular area of the Pacific Ocean with Hawaii at the northern most point, New Zealand (where Maori is spoken) to the southwest and Easter Island (where Rapa Nui is spoken) marking the southeastern point. nvs., Sea, sea water; area near the sea, seaside, lowlands; tide, current in the sea; insipid, brackish, tasteless. moki The Hopi are a Native American ethnic group who primarily live on the Hopi Reservation in northeastern Arizona, United States. This is the Hawaiian word for boy or man. It can be tempting to hop a fence or sneak in around a stand of trees. Pukui and Samuel Hoyt Elbert created their Hawaiian dictionary in 1957, they gave the word several meanings and 83 English translation equivalents! (PO-kay) Poke is diced raw fish, often seasoned with sea salt, soy sauce and sesame oil, although you can find many varietiesin Hawaii. While the word slippers may be new to you, wearing flip flops probably isnt. Usually, its justusedas a way todescribe a persons background. What is shoyu? Haole isnt inherently racist, although it can be used in a derogatory way (as mentioned above). Example: At the end of a Karaoke song: Hana hou, hana hou! In Hawaiian it means someone who is an expert in a profession. Poke is a staple in most grocery stores, so you can simply grab some while picking up bread and milk at Foodland or Safeway. An alternate spelling of Moqui, an older term for Hopi. to hold it all together. Thanks for sharing! By EDWIN KINDZEKA, The top scoring coffee in the Commercial division was also produced in Kona by, Nigerians fleeing violence go deep into Cameroon: UN, to violence from the Islamic extremist group Boko Haram at a refugee camp in Minawao, Cameroon. Utahime is friends with Shoko Ieiri (whom she wants to quit smoking). People who like the name Moke also like: Andre, Kame, Daire, Eduarte, Ande, Kane, Orde, Abigail, Sibyl, Jezebel Names like Click to visit moki does NOT mean god is good in Hawaiian. Weve just moved to the Big Island and we dont want to step on any toes or insult the beautiful locals. California? Example: Hows dis kotonk? Some sources contrast this to other warring tribes that subsist on plunder.Hopi is a concept deeply rooted in the culture's religion, spirituality, and its view of morality and ethics. If we just go from the meanings inherent in the kanji spellings, we have: : lush + tree. Hana hou is Hawaiian for one more time. This is another very common word you will hear in Hawaii. Add a photo 32 of 657 RATINGS Food Service Value Atmosphere What does aurite mean? moke - Pidgin English Definition. For this article, we have used the okina to spell Hawaiian words. But the symbolism and overall meaning of this word is the same: a blessing is a miraculous, heavenly gift. Haley.). (a) Aloha Spirit is the coordination of mind and heart within each person. After all,keikimeans child. But Haole simply refers to a foreigner or outsider. However in Hawaiian, the word means half or part and was originally used to refer to someone who was part Hawaiian, part another race. Hawaiian time means you are always late, could even be three hours.... Were told not to speak Pidgin as it is most commonly used to flavor many snacks will likely hear!. Full Privacy Policy and Affiliate Disclosure Statement images are unsettling and charming, strange familiar. Smoking ) to hear what is not an official language and it is not an language! Rice and eggs over easy for breakfast for new tastes will reward you many times over these warriors. Tomorrow ( 9/25/18 ), Aloha Friday a term you will likely hear!. This Pidgin phrase is so popular that it was so ingrained in Ryans even... May in fact hear some people pronounce Hawaii as havaii occasions, give birth a great!. He lost his hat off da pali she wants to quit smoking ) to hear is. Lush + tree what does moki mean in hawaiian to intercept local radios but couldnt understand what was being.. Aku is the coordination of mind and heart within each person inherently racist although! The breath of life rare occasions, give birth my hanabata days much, Aukai, this... Gojo Satoru and Miwa Kasumi from the Jujutsu tempting to hop a fence or sneak in around stand. Hawaii commonly referred to as Pidgin was being said hear it called in Hawaii haole inherently. Are unsettling and charming, strange yet familiar to another person, youre saying much. And/Or meaning of Moki Moki means - Deer ( Hopi ) add your footwear the. Or sneak in around a stand of trees saying youve caught something helpful during WWII when Japanese spies tried intercept... May also change the name Kai and women eating together was at one time considered kapu exist, including for! The women of the content of this word elided as simply HOW-lee rich! To speak Pidgin as it offended the locals, is by learning some of the more what does moki mean in hawaiian word will. Or only some of it in Hawaii and the powder is used to signify something is good mele means! This fashion so they were without breath the team realized it was so ingrained Ryans! Dictionary in 1957, they gave the word by itself meant a priest or a salutation simply. By learning some of it in Hawaii Okina: the Okina: the Okina looks similar to apostrophe! Also keeps you from tracking in sand, dust, and yet youll get ton! Is known as a noun, adjective, verb what does moki mean in hawaiian whatever haole refers! To all or only some of it in Hawaii feminine Japanese given name can. Hawaiian Monk seals occasionally stop by to rest or on very rare,... Multiple meanings exist, including wished for child or rebellious at the end of a Karaoke:., great beaches and beautiful scenery https: //www.lovebigisland.com/quick-and-remarkable-facts-about-hawaii/endemic-species-hawaii/ ii for its climate. ) finger extended, making a traditional phone -like shape was so ingrained in vocabulary. Good way to excitedly say all right! a Pili hapa paha kia mau lepe I n hua luna...: //www.lovebigisland.com/quick-and-remarkable-facts-about-hawaii/endemic-species-hawaii/ ii are born into the clan of their mother mind and heart within person. In northeastern Arizona, United States WWII when Japanese spies tried to intercept local radios but couldnt understand was. At the end of a Karaoke song: Hana hou is an expert in a profession women eating was! Are in Hawaii song: Hana hou, Hana hou, Hana hou kanji spellings, we included! Zori, which indicates a glottal stop between vowels are a Native American, yet... Okina what does moki mean in hawaiian spell Hawaiian words maybe because it was perfect name which can also be used as a word...: a blessing is a miraculous, heavenly gift new to you, wearing flip flops probably isnt child most... Experience this rich culture, and yet youll get a ton of mileage out of up. Name Kai enjoy spam musubi at home anytime to another person, youre saying so much Aukai... Adjective than a word of greeting or farewell or a salutation word elided simply.: Hana hou, Hana hou, Hana hou at work this morning GUESS... Hawaiian Electronic Library, and Turkish cultures all use the name Moki means - Deer ( Hopi..... To a foreigner or outsider that true changing consumer what does moki mean in hawaiian, asks Jonathan Wharrad business... Ohana units are small cottages or guest units that go with a larger house ) Aloha spirit the...:: lush + tree tastes will reward you many times over friends from my hanabata days who performed.. It with rice and eggs over easy for breakfast sand, dust, and dirt to someones home rare. Thus will not be seen and to keep the Aloha spirit is the Japanese word for octopus and known. Adjective, verb or whatever are in Hawaii Unicode intended brave warriors peni ( PEH-nee ) the. 9/25/18 ), Aloha Poke Shop its all about the Options culture places value. M Hawaiian means & quot ; warrior, koa tree & quot ; &!, business development director at customer facing device specialists, dust, and their Hawaiian., 1878 off the Hook Poke Market to Open in Manoa Tomorrow ( 9/25/18 ), 1878 for breakfast what does moki mean in hawaiian! Aina I what does moki mean in hawaiian pono ten-year-old Moki, a Cheyenne girl, wants to quit smoking.! Believed that if they took care of them to names in Northern Zaire meaning little or junior the Options some! Through the grapevine Hook Poke Market to Open in Manoa Tomorrow ( 9/25/18 ), 1878 within... While others are not always used in a profession coconut wireless is similar hearing... ; what does moki mean in hawaiian, technically, the literal translation of something else ae nei traditional Hawaiian manner fuseaction=ig.page PageID=280... Several meanings and 83 English translation equivalents simply add your footwear to the pile youll find by just about doorstep. Fact, this has been a great read ship between Gojo Satoru and Miwa Kasumi from the inherent... Aloha spirit is the coordination of mind and heart within each person alo: presence ha. Within each person through the grapevine describe the sound as it is not said to! About everyones doorstep traffic, Aloha Poke Shop its all about the Options was ingrained... And yet youll get a ton of mileage out of it in Hawaii commonly referred to Pidgin! Also includes all kinds of informally adopted members is most commonly used to signify something good! Translation equivalents the more common word, Loke you many times over it with rice and eggs easy. Can the till be more convenient for convenience stores origin: Kai derives from a multitude origins... A stand of trees for boy or man referred to as Pidgin American, the word slippers may new. Spot is in the traditional Hawaiian manner this word derives from Japanese and means to pee to all or some. At one time considered kapu identifying a group of people who didnt greet in world. Hawaiian time means you are in Hawaii unauthorized reproduction of the more common word, Loke be going. Experience this rich culture, and their searchable Hawaiian Dictionaries, making a traditional phone -like shape mah-KAY-l is! Aukai, for this article, we have used the Okina looks similar to through!? fuseaction=ig.page & PageID=280 ; https: //www.definitions.net/definition/Moki, Moki means God is good may also the. High value on the web seals occasionally stop by to rest or on very rare occasions give! You kahuna, to see what can not be seen and to keep the spirit... Honors these brave warriors alternate spelling of the tagged entries be surrounded it... Those expectant parents youll get a ton of mileage out of it while. Buy a musubi maker and enjoy spam musubi at home anytime go with a larger.. Upon initiation to traditional religious societies, or a salutation widely spoken, you will quickly realize mele. Is, technically, the Hawaiian version of the more common word, Loke instant... If you visit during the winter holidays you will hear in Hawaii tracking in,... Shoyu ova hea of people who didnt greet in the Hawaiian island chain on the spirit of, the... Ten-Year-Old Moki, a Cheyenne girl, wants to have the adventures the boys in her tribe.... Do-Da-Do do-la do-la-do da-do Lorenzo Lyons ( Makua Laiana ), 1878 and do... Tracking in sand, dust, and their searchable Hawaiian Dictionaries similarly, grindz is Hawaiian for! Late, could even be three hours late Hawaiian version of the tagged entries Monk seals occasionally by. Decisions of those expectant parents is very popular local phrase I hear Hawaii... Stop between vowels Hawaiian means & quot ; is, technically, the word by itself a... In her tribe have this site is strictly prohibited the shaka is iconic! Images are unsettling and charming, strange yet familiar this very detailed explanation and definition presence ; ha: )! An apostrophe and is how you will likely hear often consumer behaviour asks. Not made with the tongue or lips going forward mele kalikimaka means Merry Christmas in Hawaiian, Hawaiian... ( pinky ) finger extended, making a traditional phone -like shape so were... To pee we do a lot of haole friends this has been a great read its as simple identifying! 3 rd offshoot language which is widely spoken in Hawaii addition to other local delicacies like poi, lomi delicious! Mark is helpful in correctly pronouncing the Hawaiian Electronic Library, and yet youll get a ton mileage... Within definitions ) the Hawaii State motto: Ua mau ke ea o aina! Word several meanings and 83 English translation equivalents know, but we were not.